Афоризмы, которых не было

Есть крылатые фразы, авторство которых приписывают разным известным людям, есть афоризмы, смысл которых изменен или утерян, а есть выражения, которых попросту никто никогда не произносил и не писал. Давайте сделаем своеобразный ТОП-5.

Думаем, что никому не надо рассказывать о картинках с портретами в социальных сетях, где написано какое-то выражение, а рядом стоит портрет известной личности и подпись. Наверняка даже никому не надо объяснять, что порою даже портрет и подпись могут принадлежать разным людям, а уж о достоверности фразы и говорить не приходится.

Однако есть афоризмы в достоверности или авторстве которых практически никто не сомневается. Причем отдельные выражения по факту даже афоризмами не являются – это  так называемые «мемасики», которые тупо приписывают какому-то человеку.

Иногда это фразы, выхваченные из контекста, как например известное выражение «В СССР секса нет!» якобы произнесенная во время телемоста в передаче Владимира Познера и Фила Донахью. На самом деле звучала она из уст советской участницы так: «У нас секса нет и мы категорически против этого!» в ответ на вопрос учительницы из США, интересовавшейся используется ли тема секса в советской рекламе. То есть не «в СССР», как полагают те, кто не знает о чем вообще речь и цитирует несуществующую фразу,  а «в рекламе».

Иногда это самая обычная пропаганда. Например, фраза: «Если у людей нет хлеба, пусть едят пирожные» на самом деле была приписана французской принцессе Марии-Антуанетте  революционером Руссо.

Иногда это фразы, произнесенные в каком-то художественном фильме актером, играющим исторического персонажа, но не имеющего отношения к реальной личности. Как, например, фраза: «Кто к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет». Её якобы произнес князь Александр Невский во время Ледового побоища на Чудском озере. Однако на самом деле «цитату» придумал сценарист фильма Эйзенштейна «Александр Невский» Пётр Павленко.

Но сегодня мы бы хотели познакомить читателей с пятью выражениями, которые слышали, наверное, все и считают, что они принадлежат российским политикам, порою даже нашим современникам. Фразы, которые в реальной жизни звучали «немного» по-другому.  Давайте даже попробуем выстроить некий «ТОП-5»:

5 . «Любая кухарка может управлять государством», Владимир «Ленин» Ульянов

Эта «цитата» Владимира Ильича выдумана. Якобы она была написана им в 1917 году, однако на самом деле в статье «Удержат ли большевики государственную власть?» Ленин писал ровно противоположное:

«Мы не утописты. Мы знаем, что любой чернорабочий и любая кухарка не способны сейчас же вступить в управление государством…. Мы требуем, чтобы обучение делу государственного управления велось сознательными рабочими и солдатами и чтобы начато было оно немедленно, то есть к обучению этому немедленно начали привлекать всех трудящихся, всю бедноту».

  1. «Есть Человек – есть проблема. Нет человека – нет проблемы», Иосиф «Сталин» Джугашвили

Такой фразы в афоризмах Иосифа Виссарионовича нет, она целиком и полностью выдумана, на этот раз не сценаристом  кинофильма, а писателем Анатолием Рыбаковым в романе «Дети Арбата», законченном в 1982 году и опубликованном в 1987 году. Рыбаков действительно приписал ее Джугашвили, никаких исторических свидетельств о том, что советский лидер когда-либо ее произносил, не существует.

 

 

  1. «Денег нет, но вы держитесь», Дмитрий Медведев

Фраза, у которой якобы есть даже подтверждающая видеозапись. На самом деле это обычный монтаж. Во время визита в Крым в 2016 году, на вопрос пожилых людей будет ли индексация пенсии,  он ответил: «Её [индексации] нигде нет, мы вообще не принимали, просто денег нет сейчас. Найдём деньги, сделаем индексацию». После этого Медведев, явно «раскланиваясь» и прощаясь с крымскими пенсионерками поспешно сказал: «Вы держитесь здесь, вам всего доброго, хорошего настроения, здоровья…»

То есть первая часть «афоризма» никак не соотносилась со второй, да и смысл несет не тот, что в известном «мемасике».

  1. . «Хотелось как лучше, а получилось как всегда», Виктор Черномырдин

Эта фраза была произнесена 6 августа 1993 года во время пресс-конференции правительства РФ по поводу денежной реформы (когда старые купюры в срочном порядке меняли на новые). Виктор Степанович, оправдываясь, сказал: «Хотели как лучше, а получилось…» на что сидящий в зале журналист произнес «Как Всегда!». Мы в редакции это, так сказать, просто помним (да-да-да, не все у нас могут назвать себя «молодёжью»), но найти видеосвидетельства так и не смогли.

Зато, как выяснилось, помним не только мы. Подтверждение того, что афоризм принадлежит Черномырдину не целиком, есть, например, у журналистов из «Дилетанта».

  1. «Я устал. Я ухожу», Борис Ельцин

В это сложно поверить, но в знаменитой речи от 31 декабря 1999 года о «самоустранении» с  поста президента России, которой Борис Николаевич тогда нас так поздравил, нет фразы «Я устал. Я ухожу». Это легко проверяется, ибо видеосвидетельство доступно:

«Я ухожу. Ухожу раньше положенного срока. Я понял, что мне необходимо это сделать. Россия должна войти в новое тысячелетие с новыми политиками, с новыми лицами, с новыми, умными, сильными, энергичными людьми. А мы — те, кто стоит у власти уже многие годы, мы должны уйти.»

«Я ухожу. Я сделал все что мог. И не по здоровью, а по совокупности всех проблем. Мне на смену приходит новое поколение, поколение тех, кто может сделать больше и лучше.»

Это цитаты из речи со словом «ухожу». Слово «устал» за 9-минутное послание не было произнесено ни разу, хотя общий смысл  сказанного Ельциным, по факту и правда можно выразить этими четырьмя словами…

Не забывайте подписываться на «Сенсаций.Нет» в социальных сетях «Вконтакте» и «Фейсбуке». Держитесь там, хорошего настроения, не дайте новостям себя обмануть!

2 Replies to “Афоризмы, которых не было

    1. А со словами про Печальку не с Сократом, а со словами про консерваторов не с Черчиллем. Там же в тексте всё написано. Эти фразы не принадлежат этим людям, соответственнои картинки можно ставить «от фонаря».

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *