17 июля 1986 года, 34 года назад вышел в эфир советско-американский телемост «Женщины говорят с женщинами», во время которого была произнесена фраза «В СССР секса нет», ставшая крылатой. Но таковой она стала только в России, и на самом деле была вырвана из контекста.
кадр из того самого телемоста 1986 года
Как рассказал журналист и телеведущий Владимир Познер изданию ПолитРоссия, эта знаменитая фраза стала крылатой только в России, и не повлияла на мнение американцев о личной жизни советских граждан. Он отметил, что во время телемоста одна из участниц , пожилая американка, выразила беспокойство тем, что ее внук все время смотрит телевизор, и часто наблюдает сцены насилия и откровенные сцены. И спросила, как на телевидении в СССР обстоят дела с «рекламой» секса. Советская участница телемоста, представительница общественной организации «Комитет советских женщин» Людмила Иванова ответила на этой той самой известной фразой, правда с продолжением.
«Она начала свой ответ так: «У нас секса нет». Все громко рассмеялись, и никто не услышал продолжение фразы – «…на телевидении»
Владимир Познер ПолитРоссия
Собственно, отрывок из того самого, знаменитого телемоста уже давно лежит на Youtube и его можно посмотреть:
Позднее эта фраза в России использовалась как символ пуританства советской эпохи. Но, по мнению телеведущего, это высказывание не могло послужить распространению мифа на Западе о чрезмерном аскетизме советских граждан.
«Если вы думаете, что эта фраза как-то повлияла на то, что думали о нас тогда американцы, то, конечно, это сильное преувеличение. Никакого особого влияния это не имело. Думаю, ни один американец нам эту фразу не припомнит, припоминаем ее только мы. Если она и стала крылатой, то только у нас, американцы ее тут же забыли»
Владимир Познер ПолитРоссия
Познер при этом заметил, что фраза Людмилы Ивановой в целом была абсолютно логична, потому что в советское время секса на телевидении действительно не было.
В целом, есть много афоризмов, которых на самом деле не было. «Сенсаций.Нет» как-то уже рассказывали о таких «крылатых фразах», которые приписывают политическим деятелям, историческим личностям и другим людям. Так, например, фраза «Кто к нам с мечом придет, тот от меча и погибнет», которую якобы произнес Александр Невский во время Ледового побоища, на самом деле была придумана сценаристом фильма Эйзенштейна «Александр Невский» Петром Павленко. Также, многие знаменитые фразы часто попросту вырывают из контекста, и получается афоризм, смысл которого может быть полностью противоположен тому смыслу, который вкладывался в текст изначально. Как, собственно, и получилось с фразой «в СССР секса нет».
