От редактора: Самое неблагодарное занятие при написании рецензии — это сравнивать книги и кино. На мой взгляд это как сравнивать балет и скульптуру, фреску и спектакль или оперу с архитектурой — то есть абсолютно разные виды искусства, которые ну вот вообще никак не соприкасаются. При этом те или иные произведения могут быть основаны на одном и том же событии. Когда я открывал этот текст, то внутренне беспокоился, что автор невольно начнет говорить банальщину «книга лучше». Но нет, слава Богам, этого не случилось. А кое-что из списка даже захотелось почитать/посмотреть.
В России продолжаются длительные выходные, а это значит, что у уставшего от шашлыков населения появилось большое количество свободного времени для себя, близких и, самое главное, отдыха. В моей семье, как и во многих, есть хорошая традиция – совместный просмотр фильмов. Любимые люди, всякие вкусности и хорошее кино. Когда наступает моя очередь выбирать картину для просмотра, выбор падет на что-то исторического характера, жизнеописание знаменитого персонажа, или экранизацию книги. Последнее прямо моя тема. Обычно я либо читала произведение, либо прочту после. Так вот, я вам предлагаю мои топ-5 экранизаций, часть из них я читала, часть только хочу прочесть.
«Воровка книг»
Кадр из кинофильма
Эту историю я читала с замиранием сердца. Душетрепещущая тема Второй мировой войны, разворачивающаяся во французской провинции. Девочка, которая прочла большое количество произведений, ее главное сокровище – знания и жажда познавать новое. Круглая сирота, которая сталкивается с тяготами потери близких, на глазах четырнадцатилетней девочки умирали люди, а также были сожжены сотни книг гитлеровскими солдатами. Ее лучшего друга, соответствующего всем требованиям качественного арийца, отправляют в гитлерюгенд. Она в буквальном смысле теряет все, но не теряет главного – себя. Я очень редко встречаю качественные экранизации, которые не нарушают самобытность книги, эту можно отнести к одной из таких. Фильм выполнен с невероятным визуальным сопровождением. История, рассказанная от лица Смерти, с переплетением множества сюжетных линий завораживает. Режиссер не стал нарушать задумку Маркуса Зусака, автора книги, и дал возможность строкам ожить на экране.
«Вторая жизнь Уве»
Давно должна была быть мною прочитана, но увы, пока никак. Я люблю скандинавских писателей, они создают совершенно волшебную и легкую атмосферу в своих произведениях, но для этого должно быть определенное настроение. Фредрик Бакман рассказывает историю о человеке консервативных взглядов, похоронившем желание жить вместе со своей женой. Его раздражает совершенно все, даже пес на лужайке перед домом, невинно раскинувшись на солнышке, может вызвать волну гнева и негодования. Уве потерял надежду на возобновление вкуса к жизни и намеревается совершить самоубийство. Все меняется с появлением невероятно шумных соседей, заставляющих пожилого человека выйти из своей крепости и учиться заново вести диалог ради своих же интересов. От сноба и пожилого мизантропа не осталось и следа. Фильм, по словам зрителей, такой же легкий, семейный и интересный, как сама книга. Очень много рекомендаций, пропускать такую картину не стоит.
«Прислуга»
Кадр из кинофильма
Данное произведение экранизировано и экранизировано достаточно неплохо. Роман Кэтрин Стокетт повествует о двух девушках из разных миров, а также Америке 60-х годов. Наивная и мечтательная Скитер, которая стремится стать писательницей, вместе с удрученной жизнью Эйбилин, которая на 30 лет старше ее и всю жизнь прислуживает в домах белых аристократов, и Минни — самой дерзкой служанкой во всей округе — решают внести коррективы в сложившийся миропорядок и добавить своих правил. В мире, где женщине отведена роль родительницы и служительнице мужу, не хватало как раз такой троицы. Что книга, что фильм просто на все пять баллов. Мужчины могут сказать, что очередная картина об этих надоевших феминистках, а я хочу отметить, что это невероятно вдохновляющая история трех суперженщин.
«Ешь, молись, люби»
Эта экранизация и Джулия Робертс – лучший дуэт, который можно было придумать. Книга невероятно воодушевляет, но будьте осторожны, она может подстегнуть вас к неминуемым переменам в жизни, возможно, придется начать действовать. История одной писательницы, у которой было все, но при этом ничего. Карьера, муж, достаток в один момент привели ее к мысли, что нет самого главного – счастья. Лиз Гилберт в один момент решается на развод и полнейшую смену обстановки. В рамках своего нового романа женщина начинает путешествовать в поисках себя. Италия, Индия, Индонезия – маршрут, который исцелил душу главной героини романа Элизабет Гилберт, да-да вы не ослышались, у них одинаковые имена. Невероятно вдохновляющая история с самым неожиданным концом станет отличным фильмом в вашей копилочке. Я была восхищена, как книгой, так и экранизацией. Это история не о «с жиру бесящегося» человека, а о том, кто ищет и найдет себя, самого главного человека в жизни каждого. Так что, дерзайте и наслаждайтесь Джулией Робертс в волшебной картине.
«Большая, маленькая ложь»
И последняя экранизация, но не значит, что худшая. Лиана Мориарти создала невероятно интересный детектив про женщин с разными характерами, мировоззрением, увлечениями, достатком, которых в один момент объединит большая и страшная тайна. В центре картины три женщины – Мадлен, Селеста и Джейн, их роли исполняют талантливые Риз Уизерспун, Николь Кидман и Шейлин Вудли. Отдельно нужно сказать о красоте сериала — снято божественно, тихий и уютный австралийский городок на побережье полуострова со всей своей солнечной атмосферой полностью противоположен происходящему в жизнях главных героинь. Сюжет кажется в начале простым, ну что здесь может быть необычного, две женщины с достатком и одна молодая, часто переезжающая мама, все они неидеальные, в их со стороны идеальных семьях есть насилие, измены, жестокость и та самая ложь. После происходит неожиданный поворот событий и к группе трех присоединяются еще две женщины, одна из которых нынешняя жена бывшего мужа Мадлен. Что же случилось и почему с виду непримечательный городок становится местом, где разворачиваются шекспировские страсти. Обо всем этом можно как прочесть, так и увидеть на экране. Десять из десяти.
P.S.
Это мой субъективный список пяти лучших экранизаций. На самом деле достойных картин большое количество, книги – это хорошая возможность привлечь букинистических червей к просмотру фильмов. Да, есть случаи, когда видеоверсия разочаровывает, но каждый любитель книг должен понимать на что он идет и какое разочарование, а, возможно, и эстетическое наслаждение может его настигнуть. Развивайтесь, читайте, смотрите и, конечно же, наедайтесь шашлыков на майских.
