По традиции наш луганский корреспондент Дарья Живолуп продолжает делиться с читателями своими впечатлениями от прочитанных книг и составлять своеобразные топ-списки. На этоn раз авторы из ее списка знакомят нас с азиатской культурой, ее особенным колоритом и непривычной для нас атмосферой.
Харуки Мураками, Кевин Кван, Цай Чунды – люди, чьими книгами зачитываются миллионы жителей нашей планеты. Представители азиатской культуры отличаются от европейцев, они для нас в новинку, их традиции, нрав и особенности менталитета нам не свойственны. Азия, она прекрасна. Я впервые познакомилась с литературой, построенной на ощущениях, благодаря Мураками, Кевина Квана люблю за его способность показывать правду, а Цай Чунды – пример талантливого целеустремленного человека, мудрость которого стала примером. Ну а теперь обо всех по порядку.
Норвежский лес, Харуки Мураками
Харуки Мураками написал большое количество прекрасных книг. Здесь найдется история на любой вкус. Я не скажу, что фанатка этого писателя, или мне импонируют практически все его произведения. Нет. Но в один из моментов мне в руки попала книга, изменившая представление в принципе об азиатской культуре.
«Норвежский лес». Произведение названо с отсылкой к The Beatles и их композиции «Norwegian Wood». Действие происходит в Токио, куда переезжает учиться главный герой Ватанабэ. Здесь сюжетные линии развиваются в зависимости от женщин, которые встречаются на его пути. Тихая, чистая и невинная Наоко характеризует его начало самостоятельной жизни, поиск себя, боязнь перед значительными и важными решениями. Их связывал более решительный, но опрометчивый Кидзуки, который в итоге решил покончить со своей жизнью. Теперь молодых людей объединило общее горе – потеря друга. Но жизнь быстротечна и переменчива, Наоко попадает в санаторий, а тихая жизнь Ватанабэ обретает новые краски с появлением работы и Мидори. Задорная, пышущая молодостью и жизнелюбием девушка влюбляет в себя не только главного героя, но и читателя. События развиваются под музыку золотой эпохи мирового рока, строки из достойных книг и атмосферу быстротечности жизни. В итоге все герои находятся в борьбе со смертью, задаются вопросами о смысле жизни, любви и странности бытия. Тех, кто слишком восприимчив, система, увы, уничтожает.
«Norwegian Wood» была общей композицией Наоко, не выдержавшей своего существования, и главного героя Ватанабэ, которого девушка просила ее помнить несмотря ни на что. Да, сюжет непростой, но он впервые создал в моей голове кино и провел по тем местам, где меня никогда не было. Познакомил с культурой, столь экзотичной лично для меня.
Кевин Кван, Безумно богатые азиаты
Кевин Кван и его трилогия «Безумно богатые азиаты» переносят нас из мира дешевых закусочных, суеты, юношеской неопределенности в совершенно определенный и жестокий мир сингапурской элиты. Речь от лица Рейчел Чу из Нью-Йорка, которая собирается со своим парнем Ником Янгом провести лето в Малайзии. Молодой человек умолчал о своем происхождении, и девушка сталкивается с невероятно роскошным, но жестоким миром, где правят богатство и статус, уже по приезду. За три книги описываются стадии приспособления к новой жизни, о борьбе за право быть там, где ее откровенно не хотят видеть, диктатура, поиски своих утерянных корней и схватка за право оставаться под солнцем. Здесь есть все, что может нас познакомить с миром элиты Малайзии, с их нелюбовью к чужакам и даже предвзятому отношению к представителям других культур. Порой удивляешься, что действие книги происходит плюс-минус в наше время, а не во времена, когда было крепостное право и прочие ограничивающие обстоятельства. Кевин Кван украсил историю своим слогом, да и вообще сделал все, чтобы она стала мировым бестселлером.
Цай Чунды, Из кожи вон
«Из кожи вон» — это автобиографическая история, написанная самим главным действующим персонажем Цай Чунды. Он рассказывает об истории своего успеха и пути, который пришлось проделать для достижения желаний и амбиций. Мальчик из деревни, который слишком рано стал главой семьи по причине болезни отца не думал, что спустя время станет директором по отчетности GQ China. Спустя еще пять лет после проделанной работы он основал бренд Magmode. Кроме поддержки семьи, традиций и привитых с детства ценностей у молодого человека ничего не было. Его не сопровождали влиятельные покровители, за него не принимали решения, а жизнь лишь давала все больше поводов опустить руки, но в невероятно бешенном ритме китайского бизнеса талантливый выходец из деревни находит свое место благодаря личному упорству и труду. У меня эта история вызвала восхищение и достаточно теплые эмоции. Я сама родилась в деревне и мне близки некоторые традиционные взгляды автора. Было интересно обнаружить, что мы выходцы из разных народов, культур и национальностей, имеем намного больше общего, чем могло бы показаться.
Эти три автора влюбили меня в азиатскую культуру. Несмотря на то, что речь идет о совершенно разных мирах, жизненных историях и ситуациях, каждому из авторов удалось передать атмосферу, чувственность и колорит своего народа. Эти три книги, по моему мнению, обязательны к прочтению для расширения кругозора, да и просто для получения удовольствия.
