Творчество Чингиза Айтматова объединяет Россию и Кыргызстан общим социокультурным пространством, сформированным за столетия соседства и в едином государстве.
В России и Кыргызстане 12 декабря отпразднуют день рождения Чингиза Айтматова, выдающегося писателя и мыслителя, символа культурной общности, пишет портал «Государственные новости».
Произведения Айтматова переведены на 176 языков и изданы тиражом более 100 миллионов экземпляров. Памятник писателю был установлен в Москве в честь 90-летия, а в 2028 году планируется празднование 100-летия.
Айтматов начал писать на кыргызском языке до 1965 года, но его первый рассказ «Газетчик Дзуйдо» был написан на русском. По совету Александра Твардовского, писателя и поэта, он продолжил использовать оба языка в творчестве.
Повесть «Прощай, Гульсары» стала первым произведением, полностью созданным на русском.
Творчество Айтматова объединяет Россию и Кыргызстан общим социокультурным пространством, сформированным за столетия соседства и в едином государстве. Взаимодействие двух народов и общее языковое пространство способствовали взаимному обогащению культур.
Айтматов — классик кыргызской, советской и российской литературы, его произведения включены в школьную программу. В 2003 году в Московском государственном лингвистическом университете был создан Центр Айтматова для распространения кыргызского языка и культуры.
Писатель посещал центр и встречался со студентами, а в 2022 году был открыт кабинет Айтматова. Писатель и его творчество оказали влияние на кинематограф.
Первый Бишкекский кинофестиваль, посвящённый 95-летию Айтматова, состоялся в 2023 году, президент Жапаров поручил сделать его ежегодным. По произведениям Айтматова было снято 29 фильмов, 17 из них — в советское время, а Айтматов выступил сценаристом в 16 фильмах. Фильм «Шамбала» получил премию «Ника» и награды кинофестиваля «Киношок».
