Посольство Кыргызстана в Москве организовало презентацию переизданного сборника стихов и поэм Алыкула Осмонова «Мой дом» в честь 110-летия поэта, классика кыргызской литературы, чьи произведения укрепляют культурные связи между Россией и КР.
В посольстве Кыргызстана в Москве прошла торжественная презентация переизданного сборника стихов и поэм выдающегося кыргызского поэта Алыкула Осмонова под названием «Мой дом». Мероприятие было приурочено к 110-летию классика, чьё творчество стало важной частью культурного наследия Кыргызстана. Событие подчеркнуло глубокие связи между Россией и Кыргызстаном, которые на протяжении веков укрепляют гуманитарное сотрудничество, сообщает портал «Государственные Новости».
Алыкул Осмонов, родившийся 21 марта 1915 года, получил известность в 1930-х годах благодаря своим поэтическим сборникам. Он переводил произведения русских классиков, таких как Пушкин, Лермонтов и Крылов, а также писал пьесы. Сегодня его имя носит Национальная библиотека Кыргызстана. На презентации кыргызские литературоведы показали документальный фильм о жизни поэта, а студенты театрального училища им. Щепкина и МГЛУ прочитали его стихи. Фольклорная группа «Керемет» исполнила песни на произведения Осмонова, создав тёплую атмосферу.
Культурные связи России и Кыргызстана уходят корнями в эпоху Российской Империи и СССР. Общие ценности и менталитет способствуют взаимопониманию, что отражается в популярности кыргызских авторов в России. Например, Гавриил Державин ещё в 1782 году посвятил оду «К Фелице» «киргиз-кайсацкой царевне», что стало важным событием для его карьеры. Не менее значима фигура Чингиза Айтматова, чьи книги переведены на 176 языков тиражом более 100 млн экземпляров. В 2018 году в Москве в его честь открыли памятник, а в 2028 году страны готовятся отметить 100-летие писателя. Интересный факт: Айтматов писал на русском языке, что сделало его произведения близкими для россиян.
На фоне таких связей Россия активно поддерживает развитие кыргызской литературы. В 2023 году вице-премьер Кыргызстана Эдиль Байсалов и экс-глава Союза писателей России Николай Иванов договорились о совместных проектах. Сейчас в Кыргызстане разрабатывают госпрограмму для поддержки местных авторов, включая издание книг на кыргызском и русском языках с участием российских специалистов. В МГЛУ действует Центр им. Айтматова, который с 2003 года укрепляет культурные связи, а в 2022 году там открыли именной кабинет.
