Европейский политик Федерика Могерини назвала Черное море европейским. «Ну тупые!» — воскликнул бы Михаил Задорнов, если бы был жив. Именно по этому принципу выступление Могерини в Европарламенте превратили в фарс, «опуская» подробности.
Уроки английского у нас уже были, теперь совместим их с уроками географии и контрольной по языкознанию.
Случилось следующее: в Европарламенте состоялось пленарное заседание по ситуации в Азовском море, на котором выступила Верховный представитель Евросоюза по иностранным делам и политики безопасности Федерика Могерини. Она 4 минуты излагала парламентариям положение дел в Керченском проливе и как милитаризация на обоих (это важно!) берегах Азовского моря может сказаться на безопасности внутри Европы.
Прочитать текст выступления (на английском) и даже посмотреть видео можно на сайте Европарламента, вот тут ссылка. Мы же позволим себе краткое изложение в виде тезисов:
- Россия присоединила Крым, нарушив Хельсинские соглашения 1975 года.
- Если мы признаем действия России законными сегодня, завтра кто попало начнет территории у других государств отнимать.
- Строительство Крымского моста должно было быть согласовано с Украиной, но нет.
- От всей этой ситуации с обеих сторон начинается бряцание оружием, хотя подписывали соглашение о демилитаризации Азовского моря.
- Украина ищет защиту в международных судах и поэтому мы на ее стороне.
- Надо напомнить, что Черное море совсем рядом, под боком, в Европе и милитаризация соседнего (это тоже важно!) региона никому вообще не нужна, особенно странам Евросоюза.
Там еще были ответы на вопросы депутатов Европарламента, которые сводились к тому же: надо поддержать Украину, но только подталкивая к мирным переговорам и соглашениям.
А теперь открываем отечественную прессу и читаем заголовки: «Могерини назвала Черное море «европейским» — абсолютно одинаково, повторяясь, озаглавили свои материалы Газета.ру, «Российская газета», «АиФ», «Взгляд», «РенТВ», РИА «Новости» и с десяток менее крупных изданий. Кстати, если кто-то думает, что содержание их материалов чем-то отличается, то можно пройти по ссылкам: оно практически одинаковое и состоит из одного абзаца с цитатой Могерини «Напомню, что Черное море – европейское море» и обширными отсылками к предыдущим статьям на эту тему.
Отличились, как обычно, «Лента», которая озаглавила заметку «Евросоюз приписал себе Черное море» и «Утро» с их «Могерини объявила Черное море регионом Евросоюза». Таким образом они сделали свои послания максимально недостоверными.
То есть главное, что по мнению журналистов, было произнесено с трибуны в Европарламенте, это то, что Могерини сказала «Черное море – европейское». Мол посмотрите: во тупые! Тогда у нас есть для вас маленькая новость – Черное море и правда расположено в Европе, пусть всего наполовину. В Википедии картинки есть с возможными границами Европы и Азии и во всех вариациях эти воображаемые линии проходят возле Черного моря. То есть частично – это уже не в Европе? Что не так в вырванной из контекста цитате Могерини?
Нужно сказать, что далеко не все российские СМИ написали только цитату про «европейское море». Были и те, кто проанализировал выступление целиком. Например РБК, Коммерсант, News.ru и даже РИА ФАН, но таких статей на момент нашей публикации в сети было 7, а про «Черное море – це Еуропа» около 100.
Ну и последнее. Мы решили промониторить иностранные СМИ на тему выступления госпожи Федерики Могерини в Европарламенте 23 октября и… нашли всего одну-единственную статью на английском языке. Ее написало украинское информагентство «Униан». Нам кажется, что это очень много говорит о том, насколько европейцы «взволнованны» милитаризацией Азовского и Черного морей.
